-
1 одевающийся со вкусом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одевающийся со вкусом
-
2 fastidious dresser
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fastidious dresser
-
3 لاَبِسٌ
одевающийся; одетый -
4 fastidious dresser
-
5 dresser
̈ɪˈdresə I сущ.
1) театр. костюмер
2) говорится о человеке, оцениваемом с точки зрения того, как он одевается smart dresser ≈ человек, одевающийся со вкусом;
франт Her husband has often been described as a drab dresser. ≈ О ее муже часто говорили как о неряхе.
3) оформитель витрин
4) мед. ассистент, хирургическая сестра
5) горн. сортировщик;
обогатитель II сущ.
1) брит. буфет
2) амер. комод с зеркалом камердинер тот, кто определенным образом одевается - he's a good * он прекрасно одевается - he's a careless * он ходит в чем попало (американизм) (разговорное) франт, пижон (тж. smart *) тот, кто обрабатывает или выделывает что-л.;
мастер по... - flax * чесальщик льна - floor * мастер по паркету, циклевщик декоратор, оформитель витрин (театроведение) костюмер (медицина) ассистент (при операции, перевязке) ;
хирургическая сестра сортировщик (горное) сортировочный механизм( сельскохозяйственное) зерноочистительная установка бурозаправщик( горное) станок для заправки буров кухонный стол с полками для посуды;
кухонный шкаф( для посуды) (американизм) туалетный столик или комод с зеркалом dresser кожевник ~ театр. костюмер ~ кухонный стол с полками для посуды ~ кухонный шкаф для посуды ~ оформитель витрин ~ горн. сортировщик;
обогатитель ~ амер. туалетный столик, туалет ~ хирургическая сестра ~ амер. человек, одевающийся со вкусом;
франт (тж. smart dresser) -
6 well-dressed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well-dressed
-
7 sporter
['spɔːtə]1) Общая лексика: игрок (азартный), спортсмен, человек, живущий на широкую ногу, ярко и броско одевающийся человек2) Американизм: транжира, человек, ярко и броско одевающийся3) Военный термин: спортивный карабин4) Оружейное производство: боевая винтовка, переделанная для спортивных целей, спортивная винтовка -
8 well-dressed
[ˌwel'drest]Общая лексика: нарядный, хорошо одевающийся, хорошо одетый, хорошо одетый или одевающийся, элегантный -
9 adefesiero
прил.Перу. нелепо одевающийся, смешно одевающийся -
10 dresser
I ['dresə] сущ.1) театр. костюмер2) человек, одетый или одевающийся определённым образомfashionable dresser — модник; модница
smart dresser — человек, одевающийся изысканно; франт
Her husband has often been described as a drab dresser. — О её муже часто говорили как о неряхе.
4) специалист по отделке, отделочник5) мед. ассистент; хирургическая сестра6) сортировщик7) горн. обогатительII ['dresə] сущ.1) брит. буфет2) амер. комод с зеркалом -
11 boy
bɔɪ сущ.
1) мальчик chorus boy ≈ мальчик-хорист college boy ≈ учащийся колледжа delivery boy, messenger boy ≈ мальчик на посылках newspaper boy, office boy ≈ курьер
2) парень, человек( употребляется вместо man)
3) сын
4) бой( слуга-туземец на Востоке)
5) мор. юнга
6) (the boy) сл. шампанское
7) как междометие употребляется в выражениях удивления, восхищения и т. п. That's the boy! ≈ Молодчина!
8) при дружеском или фамильярном обращении, особенно в сочетании с my, old my boy ≈ дружище Fear not, old boy. ≈ Не бойся, старина. ∙ pansy boy ≈ педераст fly boy ≈ летчик мальчик - girl * неженка, "девчонка" - whipping * (историческое) мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца - from a * с детских /мальчишеских/ лет - *s will be *s юноши должны перебеситься( разговорное) человек, малый, парень - nice * славный малый - old * старый школьный или университетский товарищ;
старик;
дружище, старина (разговорное) сын, мальчик (морское) юнга бой (слуга-туземец на Востоке) мальчик на побегушках;
рассыльный, посыльный - messenger * мальчик-посыльный - * in buttons мальчик-коридорный, мальчик-лифтер, мальчик-швейцар (диалектизм) мужчина( особ. неженатый) (the *) (разговорное) шампанское > the *s (разговорное) чисто мужская компания;
(политика) приспешники > big * (американизм) хозяин;
заправила;
(военное) (жаргон) тяжелое орудие;
тяжелый танк;
тяжелый бомбардировщик > yellow * золотая монета, гинея > the old * дьявол > Nancy /pansy/ * педераст > since Adam was a * с незапамятных времен выражает удивление, недовольство, восторг: ой! - *! Isn't it hot! уф! как жарко! - my *!, oh, *! правда?, да ну?;
здорово! - *! Do I remember him! помню ли я его? Еще бы! big ~ амер. разг. заправила big ~ воен. жарг. тяжелое орудие boy бой (слугатуземец на Востоке) ~ мальчик ~ парень;
молодой человек;
my boy разг. братец, дружище, старина ~ сын ~ мор. юнга ~ (the ~) sl. sl. героин ~ (the ~) sl. шампанское bus ~ помощник официанта bus: ~ разг. пассажирский самолет;
автомобиль;
bus boy, bus girl амер. помощник, помощница официанта, убирающий( - ая) грязную посуду со стола в ресторане fly ~ разг. летчик ~ парень;
молодой человек;
my boy разг. братец, дружище, старина page ~ мальчик-слуга page ~ служитель в законодательном собрании pansy ~ разг. педераст shoeshine ~ амер. чистильщик сапог teddy ~ разг. пижон( одевающийся в костюмы, которые были модны в Англии в начале ХХ в.) -
12 dapper
ˈdæpə I прил.
1) опрятный, аккуратный;
щеголеватый;
элегантный( о человеке, его одежде) Syn: neat, trim, smart, spruce
2) активный, подвижный, проворный (часто о человеке небольшого роста) a dapper, brisk, well-favoured little fellow ≈ резвый, живой, привлекательный паренек dapper animal ≈ подвижное животное dapper caoutchouc ≈ упругий каучук II сущ. удильщик, рыбак patient dapper ≈ терпеливый рыболов( разговорное) одетый с иголочки, щегольски одетый;
франтоватый - * flower нарядный цветок - * in dress щеголевато одевающийся - * in appearance имеющий щеголеватый вид( разговорное) быстрый, проворный, резвый;
подвижный, юркий;
вертлявый - * little man "живчик" - * animal нервное животное (разговорное) в грам. знач. сущ. уст франт, щеголь dapper опрятно или щегольски одетый ~ подвижный, энергичный -
13 fashion-plate
ˈfæʃənpleɪt сущ.
1) цветная иллюстрация самых модных образцов одежды
2) человек, одевающийся по последнему слову моды а) модница, кокетка б) денди, франт Syn: dandy, fop n
1) модная картинка ;
2) разг. сверхмодно одетая женщина ;
3) франт fashion-plate модная картинка ~ разг. сверхмодно одетая женщина ~ франтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fashion-plate
-
14 queen
kwi:n
1. сущ.
1) королева( Queen - правительница;
queen - жена короля) to crown, proclaim smb. a queen ≈ короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой to depose, dethrone a queen ≈ свергнуть королеву to toast the queen ≈ пить за здоровье королевы despotic queen ≈ деспотическая королева popular queen ≈ популярная, любимая народом королева strong queen ≈ сильная, могущественная королева weak queen ≈ слабая королева a queen mounts the throne ≈ королева садится на трон a queen abdicates (a throne) ≈ королева отрекается от трона
2) перен. богиня, царица She is the queen of the genre. ≈ Вряд ли кто-нибудь может превзойти ее в этом жанре. beauty queen, queen of beauty ≈ королева красоты (победительница конкурса красоты) Syn: goddess
3) карт. дама queen of hearts queen of spades
4) шахм. ферзь
5) пчелиная матка;
(тж. queen bee)
6) сл. гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина ∙ when Queen Anne was alive ≈ при царе Горохе
2. гл.
1) делать королевой, короновать на престол
2) а) править;
быть королевой (тж. queen it) Syn: rule
2., reign
2. б) перен. руководить, управлять, командовать queen it over
3) шахм. а) проводить пешку в ферзи The player who queens first easily wins. ≈ Игрок, который первым проводит свою пешку в ферзи, выигрывает без особого труда. б) становиться ферзем (о пешке) If the pawn have the move - it will queen. ≈ Если сейчас сделать ход этой пешкой, она станет ферзем.
4) подсаживать пчелиную матку в улей королева - the Q. of England королева Англии - * dowager вдовствующая королева богиня, царица - Q. of heaven /of the night, of tides/ царица ночи, Луна - Q. of love богиня любви, Венера - * of beauty богиня красоты - Q. of glory /of grace, of paradise, of women/ дева Мария - * of seas (историческое) владычица морей - the rose, * of flowers роза - царица цветов победительница конкурса - beauty * королева красоты краса, жемчужина - Venice, the * of the Adriatic Венеция - жемчужина Адриатического моря дама сердца - * of (all) hearts /of (all) society/ покорительница сердец (карточное) дама - * of hearts дама червей (шахматное) ферзь, королева - *'s Indian defence новоиндийская защита (энтомология) матка (у пчел, муравьев и т. п.) первая красавица;
первая дама - she is the * bee in her group среди своих подруг она самая привлекательная заводила (сленг) педераст > Q.'s Bench Суд королевской скамьи > Q.'s evidence (юридическое) обвиняемый, изобличающий своих сообщников > Q.'s colours королевское знамя > Q.'s Counsel королевский адвокат > Q.'s peace общественный порядок > Q.'s English безукоризненно правильный литературный английский язык > in the reign of * Dick никогда;
когда рак на горе свистнет короновать, сделать королевой быть королевой;
править, царить (пчеловодство) подсаживать матку (шахматное) проводить пешку или проходить в ферзи > to * it (разговорное) строить из себя королеву;
разыгрывать из себя начальницу;
возглавлять, заправлять( о женщине) ~ королева;
Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ править (over) ;
быть королевой;
царить (тж. queen it) ~ карт. дама ~ делать королевой ~ королева;
Q's head марка с головой королевы ~ матка (у пчел) ~ шахм. проводить пешку или проходить в ферзи ~ шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ of hearts дама червей ~ of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
15 sporter
(редкое) спортсмен( редкое) (азартный) игрок (американизм) транжира;
человек, живущий на широкую ногу( американизм) человек, ярко и броско одевающийся -
16 teddy boy
ˈtedɪˈbɔɪ разг. пижон( одевающийся в костюмы, которые были модны в Англии в начале ХХ в.) (несовременное) пижон, стилягаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > teddy boy
-
17 well-dressed
well-dressed adj. хорошо одетый или одевающийся -
18 dapper
[ʹdæpə] a разг.1. одетый с иголочки, щегольски одетый; франтоватый2. быстрый, проворный, резвый; подвижный, юркий; вертлявый (обыкн. о людях маленького роста)dapper little man - «живчик»
dapper animal - нервное /подвижное/ животное
3. в грам. знач. сущ. уст. франт, щёголь -
19 sporter
[ʹspɔ:tə] n редк.1. спортсмен2. (азартный) игрок3. амер. транжира; человек, живущий на широкую ногу4. амер. человек, ярко и броско одевающийся -
20 welldressed
well-dressed
1> хорошо одетый или одевающийся; нарядный, элегантный
См. также в других словарях:
одевающийся — прил., кол во синонимов: 31 • выряжающийся (13) • выряживающийся (10) • драпирующийся … Словарь синонимов
ходящий — похаживающий, дохаживающий, околачивающийся, расхаживающий, колеблющийся, работающий, ходячий, покоящий, мотающийся, толкающийся, шлендрающий, курсирующий, одевающийся, таскающий, шлендающий, прохаживающийся, двигающийся, колобродящий,… … Словарь синонимов
франт — а, м. Нарядно, модно одевающийся человек; щеголь. Это был еще молодой человек, для лакея одетый прекрасно, не хуже иного губернского франта. Коричневый фрак, белые брюки, палевый жилет, лакированные полусапожки и розовый галстучек. Достоевский,… … Малый академический словарь
ОПРЯНУТЬ — кого, курск., калуж., зап. (опретать? опрясть?) одеть, покрыть, обыгнуть, оболокти, приодеть, нарядить в хорошее платье; ся, одеться, разодеться празднично; произносится опрену(и)ться. Кленовым листочком опрянеся, ·песен. Опряня или опреня, ·об.… … Толковый словарь Даля
ОПРЯТЫВАТЬ — ОПРЯТЫВАТЬ, опрятать что, сев., буд. вр. опрятаю, реже опрячу; у(при)бирать, класть и ставить все на свое место; обряжать, возиться, управляться по женскому хозяйству, приводить в порядок; | кого, обмыть, умыть, вычесать и одеть; | хоронить… … Толковый словарь Даля
Сётакон — Обложка первого тома Shounen Ai no Bigaku одной из самых популярных сётаконных манг Сётакон (яп. ショタコン, иногда шотакон и … Википедия
Shota — Сётакон (яп. ショタコン, иногда шотакон или просто шота) жанр хентая в манге и аниме, изображающий романтические и сексуальные отношения с участием мальчиков. Условно разделяется на сётакон и страйт сётакон (гомосексуальные и гетеросексуальные… … Википедия
Shotacon — Сётакон (яп. ショタコン, иногда шотакон или просто шота) жанр хентая в манге и аниме, изображающий романтические и сексуальные отношения с участием мальчиков. Условно разделяется на сётакон и страйт сётакон (гомосексуальные и гетеросексуальные… … Википедия
Shotakon — Сётакон (яп. ショタコン, иногда шотакон или просто шота) жанр хентая в манге и аниме, изображающий романтические и сексуальные отношения с участием мальчиков. Условно разделяется на сётакон и страйт сётакон (гомосексуальные и гетеросексуальные… … Википедия
Гусарский Доспех — Польский крылатый гусар Гусарские доспехи доспехи крылатых гусар из сегментной кирасы с длинными наплечниками и крыльями за спиной, наручей, а также шлема типа «капелина». Использовались, в основном, в 17 веке. Содержание 1 История … Википедия
Гусарский доспех — Польский крылатый гусар Гусарские доспехи доспехи крылатых гусар из сегментной кирасы с длинными наплечниками и крыльями за спиной, наручей, а также шлема типа «капелина». Использовались, в основном, в 17 веке. Содержание 1 История … Википедия
